法律文件
协议离婚、法院改名、加州结婚证、出生证与死亡证，我们按您的具体指示准备和递交法院及政府文件，适合没有争议的常规事务，帮您省下律师费。
- 加州注册 LDA
- 可配套海牙认证
- 费用透明
- 全程中文
常办项目服务费
- 协议离婚
- $1,200 起含立案费与传票送达
- 法院改名
- $1,200 起含法院费用
- 加州结婚证
- 来店一次申请、婚礼、签署
- 出生证 / 死亡证
- 询价申请与修订
- 加州注册移民顾问依法登记并缴纳保证金
- 法律文件助理 LDA洛杉矶县注册
- 海牙认证加州州务卿认证 · 直邮中国
- 8 年以上深耕洛杉矶华人社区
什么是法律文件助理（LDA）？
法律文件助理（Legal Document Assistant，LDA）是依据加州《商业与职业法》第 6400–6415 条在郡里注册、并缴纳保证金的专业人员，可以按客户的具体指示，协助准备和递交法院及政府文件。
LDA 不是律师：不能提供法律意见、不能替您选择表格或法律策略，也不能代表您出庭。对于双方没有争议的常规事务，例如协议离婚、改名、结婚证，LDA 是合规又经济的选择；涉及争议或需要法律判断的，请咨询律师。
我们可以协助的法律文件
点击任一项目，进入该服务的专页：收费、材料、流程和常见问题。
协议离婚
如果双方对财产分割、子女抚养和赡养费已经达成一致，无须开庭辩论，协议离婚是最经济的方式。
$1,200 起了解详情NC法院改名
在加州通过法院改名，使用 NC-100 系列表格：递交改名申请后，法院发出听证通知（Order to Show Cause），通知须在当地报纸连续刊登 4 周，之后出席听证，法官批准后签发改名判令（Decree）。
$1,200 起了解详情加州结婚证与婚礼
加州结婚证分两种：公开结婚证（Public），由郡书记官签发，需要一名证婚人；保密结婚证（Confidential），适用于已经同居、以夫妻名义共同生活的双方，婚姻记录不公开，副本只有夫妻本人可以申请。
按个案报价了解详情出生证 / 死亡证申请与修订
加州的出生证和死亡证认证副本由郡登记处或加州公共卫生部（CDPH）签发。
按个案报价了解详情离婚判决调取
再婚、签证、移民或在中国办理手续，常常需要离婚判决的认证副本。
按个案报价了解详情简单 4 步，省心办理
免费电话咨询
说明情况，我们判断是否适合 LDA 服务。
报价与签约
服务范围明确、费用透明，签订书面服务协议。
表格准备
您提供资料，我们按您的指示填写全部表格。
递交与跟进
代为递交法院，跟进案件直至取得判决。
法律文件常见问题
你们和律师有什么区别？
我们是加州注册法律文件助理（LDA），依法可以按您的指示协助准备、翻译和递交法院文件，但不能提供法律意见、不能代表您出庭、不能为您解读法律。案件涉及争议（如抚养权纠纷、复杂的财产分割）需要法庭辩论或谈判的，请直接咨询律师。
协议离婚和诉讼离婚有什么区别？
协议离婚：双方对财产、抚养、债务等事项已达成一致，不需要开庭辩论，流程相对简单、费用低。诉讼离婚：双方有争议，通常需要律师代理出庭。我们只协助协议离婚的文件准备。
在加州改名要多久？需要做什么？
一般需要 3–4 个月，其中包括 4 周的报纸公告期。流程为：填写 NC-100 系列表格 → 法院立案 → 报纸公告刊登 → 法庭听证 → 取得改名判令。每一步我们都会提醒您。
你们可以代我出庭吗？
不能。加州法律规定只有持照律师可以代表客户出庭。我们的工作是文件准备和递交；案件需要听证时，我们会告诉您时间和注意事项，您需要本人到场或委托律师出庭。
在中国结的婚，可以在加州协议离婚吗？
可以。只要在加州住满 6 个月、在递交所在的县住满 3 个月，就可以向加州法院申请离婚，与结婚地点无关。中国结婚证需要附英文翻译，我们可以提供。
加州的离婚判决在中国有效吗？
判决需要先办理加州州务卿海牙认证并翻译成中文。在国内办理再婚登记或户籍婚姻状况变更时，通常还需要向国内中级人民法院申请承认该外国判决。我们提供认证和翻译的配套服务；国内法院程序请咨询国内律师。
费用是怎么算的？
报价分两部分：我们的服务费（按案件类型与复杂程度）和法院或政府的官方费用。协议离婚 $1,200 起已含法院立案费与传票送达；法院改名 $1,200 起已含法院费用。咨询时一次说清总价。
不确定您的情况适合 LDA 服务吗？
欢迎来电免费咨询，我们会如实告诉您能不能办、怎么办。