回国结婚,美国的“单身证明”怎么开?
美国没有政府签发的单身证明。回国办涉外结婚登记,通行做法是本人签署未婚声明书,经公证后办加州州务卿海牙认证,配中文翻译在国内使用。离过婚或丧偶的,还要配合离婚判决认证副本或配偶死亡证一起认证。
阅读全文在中国办理结婚登记,民政局要求美方提供单身证明。美国没有官方单身证,做法是签署单身声明书并公证,再办州务卿海牙认证。图晶协助准备中英文声明、代交认证、直邮中国。
翻译按页数另计;州务卿加急通道按需另付。
美国没有统一签发的“单身证明”。回国办理涉外结婚登记时,通常的做法是由本人签署一份未婚声明书(Affidavit of Single Status),经加州公证员公证后,再送加州州务卿办理 Apostille,在国内配合中文翻译使用。
声明书的格式和内容最好按国内婚姻登记机关的要求准备。离过婚或丧偶的,还需要配合离婚判决书或配偶死亡证明一起认证。
服务费、州务卿规费、国际快递全部包含,无隐藏收费。翻译、加急另计。
凡需证明当前婚姻状况为未婚、离异或丧偶的场合。
民政局办理涉外婚姻登记的必备文件。
曾结婚已离婚的,声明书写明离异并附离婚判决认证。
声明书写明丧偶并附配偶死亡证认证。
国内公证处办理婚姻状况公证。
部分城市购房时要求婚姻状况证明。
继承、户籍等需证明未婚的事务。
声明书由本人签署并公证,随后办理海牙认证。声明格式按国内民政局通行要求。
中英文对照,写明姓名、出生日期、护照号、现居地址、目前婚姻状况及是否曾结婚。
美国护照、驾照或州 ID,公证时核对身份。
声明中的姓名、出生日期须与护照一致,国内登记时核对。
曾结婚的,民政局通常要求一并提供离婚判决或配偶死亡证的认证件。
您只需来店一次,其余交给我们。
告知在哪个城市登记、目前婚姻状况、是否曾结婚,我们起草声明。
带身份证件到店,当面签署声明,约 15 分钟。
送加州州务卿办理 Apostille。
认证后直寄中国指定地址,提供单号。
以下为目前执行的规定,以加州州务卿及中国受理机构要求为准。
声明书需本人在公证人面前签署,不能代签,人在中国的无法办理。
多数民政局要求单身证明为 6 个月内出具,请在登记前 1–3 个月办理。
离异或丧偶的,除声明外还要离婚判决或死亡证的认证件。
声明书我们做成中英对照,一般无需另外翻译;个别民政局另有翻译要求,办前确认。
美国公民也可到中国驻美领馆或美国驻华领馆办理,但海牙认证路径通常更快。
认证后寄往中国一般 5–7 个工作日。
没有找到您的问题?欢迎来电或微信咨询,中文解答。
没有。美国政府不出具单身证明,通行做法就是本人签署声明书公证后办海牙认证,中国民政局接受。
可以。在美国居住的中国公民同样可以签署声明办海牙认证,声明中写明护照号即可。
民政局一般要求 6 个月内。建议在登记前 1–3 个月办理。
单身声明 + 离婚判决海牙认证件,两份可同批办理,第二份 $100。
签署后约 2–3 周。
以各地婚姻登记机关的要求为准,一般包括护照、经海牙认证的未婚声明书及中文翻译、双方照片等;离异者还需要提供离婚判决书认证件。去登记前请先向当地民政局确认清单。
可以做成中英对照。内容由您本人确认;中英对照更便于国内机构审核。
客人常问的问题,我们写成了文章,供您办理前参考。
美国没有政府签发的单身证明。回国办涉外结婚登记,通行做法是本人签署未婚声明书,经公证后办加州州务卿海牙认证,配中文翻译在国内使用。离过婚或丧偶的,还要配合离婚判决认证副本或配偶死亡证一起认证。
阅读全文把文件拍照发给我们,马上告诉您能否受理、流程和总价。<br/> 电话 / 微信同号 626-888-6789。