收到移民局补件通知 RFE 怎么办？期限、材料和寄送方法

收到移民局的补件通知（Request for Evidence，RFE）不用慌，它的意思是审核官觉得现有材料还不足以作决定，给您一次补充的机会。真正要紧的是两点：截止日期不能过，材料要一次交齐。回复得好，案件照常审下去；回复得差或不回复，就会被拒。

RFE 和 NOID 的区别

两种通知都会写明具体缺什么或为什么打算拒绝，先把通知从头到尾读两遍，把每一项要求列出来。

期限怎么算

截止日期以通知上的日期为准，邮寄的通知另加 3 天。RFE 过去一般给 12 周（84 天，邮寄 87 天），2026 年 8 月 5 日起审核官可以给更短的期限，不能再默认有 12 周。期限指的是移民局收到回复的日期，不是寄出日期，所以要留出邮递时间。

• 不能申请延期，任何理由都不行
• 只能回复一次，交了一部分材料就等于要求移民局按现有材料作决定，后面再寄的不会被考虑
• 可以书面撤回申请，但规费不退

常见的补件原因

• 初始材料缺失：出生证明、I-94、照片、结婚证没放进去
• 翻译不合格：法规要求中文文件附完整的英文翻译，翻译人要书面声明翻译完整准确、自己有能力翻译。只翻译一部分、没有声明、翻译人是申请人本人，都会被要求重交，我们的翻译认证服务按这个标准出具
• 关系证明不足：配偶申请只交了结婚证，没有联名账户、租约、保险、合照等共同生活的证据
• 经济担保不够：I-864 缺最近一年税表，收入没到贫困线 125%，或家庭人数算错，要补联合担保人
• 体检表问题：I-693 没密封、疫苗记录不全、医生不是移民局指定的
• 入籍申请：出入境记录对不上、税务记录、法院处理结果证明，这类在面谈后发的通知叫 N-14

怎么整理回复

1. 做一封简短的说明信，按通知上的顺序逐项列出“要求什么、附上什么”，写明收据号和姓名
2. 把 RFE 通知的原件（或完整复印件）放在最上面，移民局靠它把回复和案件对上
3. 每项证据加标签，和说明信一一对应
4. 交复印件，除非通知明确要原件；外文文件附翻译
5. 拿不到的文件，交出具机关的书面说明和替代证据，并解释原因，不要留空
6. 和以前交过的材料核对，日期、姓名拼写、住址不能前后矛盾
7. 自己留一套完整复印件和寄送凭证

不要塞进通知没要求的材料，也不要寄两次。

怎么寄

纸本：寄到通知上写的那个地址，不是当初递交申请的地址。用可追踪、需要签收的快递，寄出后保留签收记录。 网上：网上递交的案件，或已加进 USCIS 在线账户的案件，可以在账户里直接上传回复，上传后保存确认页。

寄出一两周后，案件状态会显示移民局已收到回复，之后恢复审理，有的要再等几个月。

不回复的后果

过期没回复，移民局可以按放弃申请拒绝，也可以按现有材料拒绝。按放弃拒绝的不能上诉，只能申请重开；规费都不退。没有合法身份的申请人，2025 年起申请被拒后还可能收到出庭通知（NTA），进入递解程序，这种情况务必先咨询律师。

另外要提醒的是，2026 年 8 月 5 日起，对缺少初始证据或明显不符合条件的申请，移民局可以不发 RFE 直接拒绝。递交时就把材料交齐，比指望补件稳妥得多。我们办理入籍 N-400、亲属移民 I-130 时，都按移民局的清单逐项核对后才寄出。

常见问题

收到 RFE 是不是说明案子有问题？

不一定。很多 RFE 只是缺一份常规文件。按要求补齐，和没收到 RFE 的案件一样正常审理。

可以申请延期吗？

不可以。法规不允许延长回复期限，只能在截止日前尽量交齐。

材料是中文的，翻译要公证吗？

移民局不要求公证，要求的是完整翻译加翻译人的书面声明。翻译要包括印章和批注，不能只翻译正文。

已经过了期限才看到通知怎么办？

申请很可能已被拒。可以在收到拒绝通知后考虑申请重开或重新递交，具体走哪条路建议咨询律师。

你们可以帮忙回复 RFE 吗？

可以。带上通知原件和您手头的材料到店，我们按通知逐项整理、翻译并寄出，费用来电或微信 626-888-6789 咨询。